ПИСЬМЕННОСТЬ во ВРЕМЕНИ

Внимательный читатель уже давно обратил внимание, что я называю древнеегипетский язык то демотическим языком, то – хиератическим. Давайте же разберемся для начала с этими терминами, а то может показаться, что речь идет о разных языках.

Все мы знаем, как развивался в России русский язык. Некоторые даже умеют читать на старославянском (ваш покорный слуга скромно относиться к их числу).

Приблизительно тоже самое пережил и египетский язык. Вернее – древнеегипетская письменность (не сам язык!)

До 700 года до н.э. (до введения демотических значков) все тексты можно было передать двумя разными системами.

Самые известные значки – это, конечно, иероглифы: именно они выгравированы в камне (памятники, обелиски) или на предметах, которые должны были пережить вечность (сосуды, саркофаги и т.д.).

Ученые греки назвали эти художественные письмена iερογλνφικη (hieroglyphiké) «священные письмена» (для высечения резцом), т.к. эти значки были высечены на стенах храмов, гробницах и монументах при гробницах.

Хиератическое письмо – это второй вариант написания иероглифов, попросту – скоропись, упрощенное письмо.

Сегодняшнее понятие ХИЕРАТИЧЕСКИЙ – также греческих корней: ερατικη (hieratiké) – «жреческий» (шрифт).

Обе эти формы написания - иероглифы и хиератическое письмо - «сообщничают» друг с другом, как скажем, напечатанные буквы с рукописными. Попробуйте прочитать, скажем, напечатанный приказ вашего шефа и сравните напечатанное с его рукописным шрифтом!

Хотя есть маленькие различия и в хиератическом написании разных текстов.

Для религиозных текстов применялось т.н. КУРСИВНОЕ ПИСЬМО – буквы тщательно выписывались  по одному канону.

И существовала СКОРОПИСЬ – для быстрого письма, очень упрощенные значки: пишущий человек часто применял один значок для одного слова; а так как у каждого эти символы были свои, - попробуйте расшифровать документ, даже зная иероглифы!!!

Начиная с 700 года до н.э. найдены тексты, написанные т.н. демотическими значками.

Понятие ДЕМОТИЧЕСКИЙ ввел учитель истории Геродот, который назвал эти значки δημοτικα γραμματα («народное письмо»).

Скорее всего, демотическое письмо было «основано» в конце Нового Царства в Дельте Египта (фараоном Саисом) и потом «отправилось в путешествие» по всей стране!

Постепенно демотическое письмо сменило курсивную форму в Верхнем Египте.

Ранние демотические тексты это, прежде всего, повседневные тексты – письма, документы и письменная деловая переписка.

Только с приходом Птолемеев демотическое письмо было применено и при написании литературных произведений и текстов с религиозным содержанием.

Последний вид шрифта мы уже рассматривали, это – коптские письмена, введенные в повседневную жизнь приблизительно в 200-х годах нашей эры.